Poznań, 12.12.2023 roku
Znak sprawy: Or-II.0003.1.245.2023
Nr rej.: 121223-3373
Pan
Andrzej Rataj
Radny Miasta Poznania
Szanowny Panie Radny,
odpowiadając na otrzymaną za pośrednictwem Przewodniczącego Rady Miasta Poznania pismem z dnia 1 grudnia 2023 r. i przekazaną mi przez Prezydenta Miasta Poznania do rozpatrzenia interpelację Pana Radnego w sprawie zanieczyszczania rzeki Cybiny w części przepływającej przez Poznań, uprzejmie informuję:

Rzeka Cybina zaliczana jest do śródlądowych wód płynących i prawa właścicielskie do wód tej rzeki od 1 stycznia 2018 r. wykonuje Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Poznaniu (wcześniej Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Poznaniu). Zgodnie z art. 226 ust. 1 ustawy Prawo wodne, właściciel utrzymuje wody z uwzględnieniem konieczności osiągnięcia celów środowiskowych. Celem środowiskowym dla tej jednolitej części wód powierzchniowych jest dobry potencjał ekologiczny wraz z zapewnieniem drożności cieku dla wymagań gatunków chronionych i dobry stan chemiczny wód powierzchniowych. 

Odnośnie współpracy jednostek samorządowych i państwowych przy zapobieganiu zanieczyszczenia rzeki Cybiny informuję, że zgodnie z art. 50 ustawy Prawo wodne, wody jako integralna część środowiska oraz siedlisko dla organizmów, podlegają ochronie niezależnie od tego, czyją stanowią własność. Powołując się na zapisy ustawy, właściciel utrzymuje wody z uwzględnieniem konieczności osiągnięcia celów środowiskowych, a podmioty wprowadzające ścieki do wód lub do ziemi są zobowiązane zapewnić ochronę wód przed zanieczyszczeniem, w szczególności przez budowę i eksploatację urządzeń służących tej ochronie, a tam, gdzie jest to celowe, powtórne wykorzystanie oczyszczonych ścieków.
W ramach współpracy jednostek samorządowych i państwowych realizowany jest m.in. Krajowy Program Oczyszczania Ścieków Komunalnych (KPOŚK). W Programie zawarto wykaz aglomeracji (w tym Poznań) wraz z zestawieniem niezbędnych przedsięwzięć w zakresie budowy, rozbudowy i modernizacji urządzeń kanalizacyjnych. Gminy przedkładają do PGW Wody Polskie coroczne sprawozdania z realizacji KPOŚK za rok ubiegły, zawierające informacje o stanie wyposażenia aglomeracji w systemy kanalizacji zbiorczej, oczyszczalnie ścieków komunalnych oraz indywidualne systemy oczyszczania ścieków, postępie w realizacji przedsięwzięć, ilości wytworzonych osadów ściekowych w oczyszczalniach, ilości oraz jakości ścieków oczyszczonych i odprowadzonych do wód lub do ziemi. PGW Wody Polskie dokonuje analizy sprawozdań oraz przekazuje gminie informację o jej wynikach. 
W związku z powyższym informuję, że wystąpiłem do PGW Wody Polskie wykonującego prawa właścicielskie do wód Cybiny oraz do spółki Aquanet zarządzającej kanalizacją sanitarną i kanalizacją deszczową w Poznaniu, z prośbą o udzielenie odpowiedzi na pytania zawarte w interpelacji. Po otrzymaniu odpowiedzi z tych jednostek, niezwłocznie zostaną one przekazane Panu Radnemu.
Z wyrazami szacunku

Z up. PREZYDENTA MIASTA
(-) Bartosz Guss
Z-CA PREZYDENTA MIASTA POZNANIA

Do wiadomości:
Przewodniczący Rady Miasta