Poznań, 02.10.2025 roku
Znak sprawy: Or-II.0003.1.285.2025
Nr rej.: 02102504399
Państwo
Magdalena Antolczyk
Małgorzata Dudzic-Biskupska
Wojciech Kręglewski
Justyna Kuberka
Paweł Matuszak
Łukasz Mikuła
Katarzyna Pampuch
Andrzej Rataj
Marcin Ruta
Małgorzata Woźniak
– Radni Miasta Poznania
Odpowiedź na interpelację
18 września 2025 r. do Prezydenta Miasta Poznania wpłynęła Państwa interpelacja dotycząca rezygnacji z organizacji tradycyjnego korowodu podczas imienin ulicy Święty Marcin. Przedstawiam odpowiedzi na pytania.
1.	„Jakie konkretne warunki (organizacyjne, techniczne, prawne) należałoby spełnić, aby korowód mógł odbyć się zgodnie z przepisami o imprezach masowych?”
W ostatnich latach, szczególnie w ostatnich dwóch edycjach, nastąpił bardzo szybki wzrost liczby uczestników obchodów Imienin Ulicy Święty Marcin. Z tego powodu zorganizowanie korowodu w formie rekomendowanej przez Policję, tj. jako imprezę masową, oznaczałoby konieczność wygrodzenia trwałą barierą (np. płotkami) całego terenu ul. Święty Marcin od Kościoła św. Marcina aż do granicy imprezy, przebiegającej na wysokości ul. Wieniawskiego. Wygrodzenie musiałoby przebiegać wokół całego terenu imprezy masowej, czyli wzdłuż obu pierzei ulicy oraz w poprzek szerokości ulicy, przede wszystkim na początku i końcu terenu imprezy masowej.
Wzdłuż ogrodzeń należałoby także wyznaczyć tzw. „drogę życia”, co skutkowałoby dodatkowym zwężeniem, a tym samym zmniejszeniem przestrzeni imprezy masowej przeznaczonej dla widowni korowodu. Ze względów bezpieczeństwa konieczne byłoby ograniczenie liczby osób na terenie imprezy. Wszystkie osoby wchodzące na teren wydarzenia musiałby także przejść przez kontrolę. To spowodowałoby bardzo duży tłok na bramkach, skumulowany w krótkim czasie przed przejściem korowodu, który trwa maksymalnie ok. 45 minut. Stworzyłoby to niebezpieczne skupiska i zatory.
Wygrodzenie terenu spowodowałoby również bardzo utrudniony dostęp do domów oraz faktycznie uniemożliwienie prowadzenia działalności lokali użytkowych, przede wszystkim gastronomicznych, wzdłuż całej ulicy Święty Marcin. Ograniczenia te trwałyby znacznie dłużej niż sam korowód. Należy podkreślić, że Imieniny Ulicy Święty Marcin są bardzo ważnym dniem dla działających przy ulicy lokali gastronomicznych i przedsiębiorców.
Organizacja przejścia korowodu, który stanowi część obchodów Imienin, w formie imprezy masowej wiązałaby się ze znaczącym wzrostem kosztów (znacząco przekraczającym dotychczasowy budżet), a ograniczenia i uciążliwości dla mieszkańców i użytkowników lokali trwałyby od późnego popołudnia 10 listopada do końca imprezy w dniu 11 listopada, czyli ponad dobę.
2.	„Czy oszacowano orientacyjny koszt organizacji korowodu w formule spełniającej te wymagania? Jeżeli tak - jaka byłaby jego skala?”
Centrum Kultury Zamek wstępnie oszacował, że organizacja korowodu (trwającego maksymalnie ok. 45 minut) zgodnie ze standardami bezpieczeństwa i w formie imprezy masowej wiązałaby się z dodatkowym kosztem około 300-400 tys. złotych. Należy jednak podkreślić, że jest to koszt organizacji samego korowodu, a nie całych Imienin Ulicy Święty Marcin, których koszt w tym roku wynosi ok. 1 mln złotych.
3.	„Kiedy po raz pierwszy zgłoszono zastrzeżenia lub rekomendacje dotyczące obowiązku organizacji wydarzenia jako imprezy masowej? Czy miało to miejsce jeszcze przed wakacjami, jak wskazano w mediach?”
Pierwsze rekomendacje ze strony Policji dotyczące organizacji Imienin Ulicy w formule imprezy masowej były przekazywane od wiosny 2025 roku na spotkaniach roboczych organizowanych przez Centrum Kultury Zamek ze wszystkimi służbami.
4.	„Jakie analizy i warianty organizacyjne zostały przeprowadzone przez Miasto lub CK Zamek przed podjęciem decyzji o rezygnacji z korowodu?” 
5.	„Czy rozważano skrócenie trasy korowodu lub przeniesienie go na inny obszar miasta o łatwiejszym do zabezpieczenia charakterze?”
Przed podjęciem ostatecznej decyzji Centrum Kultury Zamek, które jest głównym organizatorem Imienin, rozpatrywało wiele wariantów organizacji tego ważnego wydarzenia, uwzględniając jego wartość oraz znaczenie tradycji świętomarcińskiej dla Poznania. Istotne były także opinie prawne, rekomendacje Policji, opinia Miejskiego Inżyniera Ruchu, a także innych instytucji i służb. Głównym założeniem było zorganizowanie Imienin Ulicy Święty Marcin w atrakcyjnej i bezpiecznej formule.
Rozpatrywane były między innymi następujące warianty:
•	Poprowadzenie korowodu z Międzynarodowych Targów Poznańskich lub od ronda Kaponiera do placu Mickiewicza – wiązałoby się to z niemożliwym do zaakceptowania zamknięciem (w istocie sparaliżowaniem na dłuższy czas) kluczowych części miasta, takich jak ulica Głogowska (w sąsiedztwie Dworca Głównego), rondo Kaponiera i aleja Niepodległości.
•	Poprowadzenie korowodu ulicą 27 Grudnia – również nie jest możliwe, ponieważ w tym samym czasie na pobliskim placu Wolności odbędą się uroczystości organizowane przez Urząd Wojewódzki.
•	Poprowadzenie korowodu innymi ulicami w sąsiedztwie ulicy Święty Marcina, takimi jak Ratajczaka, Taczaka czy Gwarną – ulice te są zbyt wąskie, aby pomieścić korowód w formule imprezy masowej, czyli z wygrodzeniem trasy korowodu, wyznaczenia bezpiecznej strefy dla widzów i zachowaniem tzw. drogi życia.
Biorąc pod uwagę wskazane wcześniej uwarunkowania, szczególnie znaczący wzrost liczby uczestników Imienin, skrócenie trasy korowodu nie było możliwe – mogłoby spowodować jeszcze większe stłoczenie widzów.
Imieniny Ulicy Święty Marcin dotyczą jednej, konkretnej ulicy. Tym samym nie jest możliwe przeniesienie tego wydarzenia w inny obszar miasta. Po przeanalizowaniu wszystkich wariantów zaproponowana została formuła „imieninowego miasteczka”, gdzie będą obecne wątki i postaci znane z korowodu (np. pegazy, anioły, Bamberka i oczywiście sam Święty Marcin). Będzie można do nich komfortowo podejść, zrobić zdjęcie i poznać ich historię. Będą im również towarzyszyły działania animacyjne. Zachowane zostaną również istotne elementy wydarzenia, takie jak wejście Świętego Marcina na scenę i przekazanie mu kluczy do miasta przez Prezydenta Poznania.
6.	„Czy, w przypadku nieprzeprowadzenia korowodu w tym roku, Miasto przewiduje powrót do organizacji wydarzenia w kolejnych latach? Jeśli tak – od czego będzie to uzależnione?”
Imieniny Ulicy Święty Marcin, nawiązujące do tradycji świętomarcińskich znanych w Europie, zostały zainicjowane w Poznaniu ponad 30 lat temu przez osoby związane z Centrum Kultury Zamek. Przez ten czas impreza nie tylko rozrastała się, ale również zmieniała swój charakter. Formuła tegorocznej edycji kompleksowo odpowiada na potrzeby związane z bezpieczeństwem. Ta edycja będzie pilotażem, a wnioski z niej posłużą do lepszej organizacji wydarzenia w przyszłości.
Po tegorocznej edycji rozpoczniemy prace nad przyszłorocznymi obchodami Imienin Ulicy Święty Marcin. Przeanalizujemy wszystkie możliwe warianty, by korowód wrócił na Imieniny Ulicy.
Z wyrazami szacunku
Z up. PREZYDENTA MIASTA
(-) Jędrzej Solarski
Z-CA PREZYDENTA 
MIASTA POZNANIA
Do wiadomości:
Przewodniczący Rady Miasta