Poznań, 14 lipca 2020 r.
Nr sprawy: Or-II.0003.1.197.2020

Pan 
Paweł Sowa
Radny Miasta Poznania

Nr rej.: 140720-743

Szanowny Panie Radny,
odpowiadając na otrzymaną za pośrednictwem Przewodniczącego Rady Miasta Poznania pismem z dnia 30 czerwca br. i przekazaną mi przez Prezydenta Miasta Poznania do rozpatrzenia interpelację Pana Radnego w sprawie wpisania poznańskich targowisk w dzielnicach wielkomiejskich na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO (Plac Bernardyński, Rynek Jeżycki, Rynek Łazarski, Plac Wielkopolski i Rynek Wildecki), uprzejmie wyjaśniam:
Place handlowe stanowią ważne miejsce w świadomości mieszkańców miasta oraz istotny element historyczny i urbanistyczny będący świadectwem rozwoju Poznania na przestrzeni wieków. O ich wartości można mówić w kontekście tkanki całej dzielnicy, w której się znajdują, lub szerzej 
w odniesieniu do całego miasta. Poznańskie targowiska objęte są ochroną m.in. na podstawie wpisu do rejestru zabytków zespołu urbanistyczno-architektonicznego najstarszych dzielnic miasta. Wszelkie prace prowadzone na ich obszarze wymagają uzgodnień konserwatorskich. Gwarantuje to ich zachowanie w historycznej formie i jednocześnie pozwala na ich modernizację i dostosowanie do wymogów współczesnego życia. Ponadto znajdują się na obszarze, który Rozporządzeniem Prezydenta RP z dnia 28 listopada 2008 roku uzyskał zaszczytne miano pomnika historii - „Poznań – historyczny zespół miasta”. Umieszczenie Poznania na tej prestiżowej liście jest uznaniem wyjątkowej wartości historyczno-kulturalnej naszego miasta.
Na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO znajdują się dzieła architektury, techniki, sztuk monumentalnych i urbanistyki unikatowe w skali świata. Procedura wpisu na Listę jest rozbudowana, wieloetapowa oraz długotrwała. Dla usprawnienia i uporządkowania procedury tworzenia listy informacyjnej (Tentative List), będącej pierwszym etapem w tym procesie, stworzono formularz dla wszystkich miejsc z terenu Polski, które chciałyby się starać o ten status. Określono również kryteria, jakie powinien spełniać dany obiekt pretendujący do wpisu na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. W przypadku obiektów architektury i urbanistyki dobro powinno spełniać co najmniej jedno z następujących kryteriów:
•	stanowić wybitne dzieło twórczego geniuszu człowieka; 
•	ukazywać znaczącą wymianę wartości, zachodzącą w danym okresie czasu lub na danym obszarze kulturowym świata w dziedzinie rozwoju architektury, techniki, sztuk monumentalnych, urbanistyki lub projektowania krajobrazu; 
•	nieść unikalne lub co najmniej wyjątkowe świadectwo tradycji kulturowej lub cywilizacji wciąż żywej bądź już nieistniejącej; 
•	być wybitnym przykładem typu budowli, zespołu architektonicznego, zespołu obiektów techniki lub krajobrazu, który ilustruje znaczący etap w historii ludzkości; 
•	być wybitnym przykładem tradycyjnego osadnictwa, tradycyjnego sposobu użytkowania lądu lub morza, reprezentatywnego dla danej kultury obrazującym interakcję człowieka ze środowiskiem, szczególnie jeżeli dane dobro jest podatne na zagrożenie wskutek nieodwracalnych zmian; 
•	być powiązane w sposób bezpośredni lub materialny z wydarzeniami lub żywymi tradycjami, ideami, wierzeniami, dziełami artystycznymi lub literackimi o wyjątkowym znaczeniu (Komitet jest zdania, że to kryterium powinno być stosowane na ogół łącznie z innymi kryteriami).
Targowiska znajdujące się na terenie najstarszych dzielnic Poznania są istotne dla historii naszego miasta, jednakże stanowią powtarzalne struktury przestrzenne obecne w obrębie Polski i na terenie całej Europy. Doceniając wysokie walory naszego lokalnego zasobu dziedzictwa kulturowego trudno 
z pozycji lokalnej przesądzić jednoznacznie, czy wskazane miejsca spełniają tak bardzo wygórowane kryteria unikatowości, wyjątkowej wartości w skali światowej oraz autentyzmu. Przedstawiciele Polskiego Komitetu d.s. UNESCO jednoznacznie podkreślają, że najważniejsze kryterium jakie muszą spełniać kandydaci to wyjątkowe wartości uniwersalne w dorobku światowego dziedzictwa kulturowego czy przyrodniczego, a podstawowym wymogiem jest autentyczność i integralność.
Wymienione kryteria są niezwykle wymagające i mogą rodzić wątpliwości co do pomyślnego zakończenia procedury nominacji targowisk na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, niemniej propozycja ta zostanie dołączona do listy, która powstaje w Poznańskiej Lokalnej Organizacji Turystycznej, pracującej od kilku miesięcy nad przygotowaniem zgłoszenia Miasta Poznania na listę UNESCO. Informuję również, że w najbliższych miesiącach zostanie powołany Zespół, który oceni opracowane przez PLOT kandydatury i zadecyduje, które z nich zostaną zgłoszona do Narodowego Instytutu Dziedzictwa.
Z wyrazami szacunku
Z up. Prezydenta Miasta 
(-) Mariusz Wiśniewski
Z-ca Prezydenta Miasta Poznania

Do wiadomości:
Przewodniczący Rady Miasta