Sesja Rady Miasta Poznania numer: XXXIX, 2016-12-13 09:00
Kadencja Rady Miasta Poznania
2014-2018
Rodzaj
zwyczajna
Protokół z obrad sesji:
- protokół nr 39
Przewidywany program sesji
XXXIX Sesja Rady Miasta Poznania odbędzie się we wtorek 13 grudnia 2016r. o godz. 09:00 w Sali Sesyjnej im. Wojciecha Szczesnego Kaczmarka Urzędu Miasta Poznania
1. Otwarcie sesji.
- porz. obrad XXXIX Sesji RMP - wersja do druku
- uzupełnienie porz. obrad XXXIX Sesji RMP - wersja do druku
- Glosowanie nad 1. zmiana porzadku obrad
- Glosowanie nad 2. zmiana porzadku obrad
- Glosowanie nad 3. zmiana porzadku obrad
- Glosowanie nad 4 zmiana porzadku obrad
-
2. Komunikaty.
3. Oświadczenia.
4. Projekt uchwały (PU 725/16) w sprawie harmonogramu sesji Rady Miasta Poznania na 2017 r.
- Projekt uchwały (PU 725/16) w sprawie harmonogramu sesji Rady Miasta Poznania na 2017 r.
- PU_725_16_Uzasadnienie
- do PU 725/16 - harmonogram sesji 2017
- Glosowanie nad PU 725_16
-
5. Projekt uchwały (PU 723/16) zmieniająca uchwałę nr V/27/VII/2015 Rady Miasta Poznania z dnia 20 stycznia 2015 r. w sprawie powołania Doraźnej Komisji Rady Miasta Poznania do spraw powstania Rataje Parku w Poznaniu oraz określenia zakresu jej działania
- Projekt uchwały (PU 723/16) zmieniająca uchwałę nr V/27/VII/2015 Rady Miasta Poznania z dnia 20 stycznia 2015 r. w sprawie powołania Doraźnej Komisji Rady Miasta Poznania do spraw powstania Rataje Parku w Poznaniu oraz określenia zakresu jej działania
- PU_723_16_Uzasadnienie
- Glosowanie nad PU 723_16
-
6. Projekt uchwały (PU 726/16) zmieniająca uchwałę nr XV/147/VII/2015 Rady Miasta Poznania z dnia 14 lipca 2015 r. w sprawie powołania Doraźnej Komisji Statutowo - Regulaminowej Rady Miasta Poznania
- Projekt uchwały (PU 726/16) zmieniająca uchwałę nr XV/147/VII/2015 Rady Miasta Poznania z dnia 14 lipca 2015 r. w sprawie powołania Doraźnej Komisji Statutowo - Regulaminowej Rady Miasta Poznania
- PU_726_16_Uzasadnienie
- Glosowanie nad PU 726_16
-
7. Projekt uchwały (PU 728/16) w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "Osiedle Bolesława Chrobrego - część północna" w Poznaniu.
- Projekt uchwały (PU 728/16) w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "Osiedle Bolesława Chrobrego - część północna" w Poznaniu.
- PU_728_16_Uzasadnienie
- do PU 728/16 - załącznik
- do PU 728/16 opinia KPP 07.12.2016
- Glosowanie nad PU 728_16
-
8. Projekt uchwały (PU 727/16) w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulicy Bieszczady, Beskidzkiej i Karpackiej w Poznaniu.
- Projekt uchwały (PU 727/16) w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulicy Bieszczady, Beskidzkiej i Karpackiej w Poznaniu.
- PU_727_16_Uzasadnienie
- do Pu 727/16 - załącznik nr 1
- do Pu 727/16 - załącznik nr 2
- do Pu 727/16 - załącznik nr 3
- do PU 727/16 opinia KPP 07.12.2016
- Glosowanie nad odrzuceniem nieuwzglednionych uwag do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego - PU 727_16
- Glosowanie nad PU 727_16
-
9. Projekt uchwały (PU 736/16) w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru GRUNWALD część C w Poznaniu.
- Projekt uchwały (PU 736/16) w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru GRUNWALD część C w Poznaniu.
- PU_736_16_Uzasadnienie
- do PU 736/ 16 - załącznik nr 1
- do PU 736/ 16 - załącznik nr 2
- do PU 736/ 16 - załącznik nr 3
- do PU 736/16 opinia KPP 07.12.2016
- do PU 736/16 opinia KPP 13.12.2016
- Glosowanie nad odrzuceniem nieuwzglednionych uwag do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego - PU 736_16
- Glosowanie nad PU 736_16
-
10. Projekt uchwały (PU 733/16) w sprawie zmian w wieloletniej prognozie finansowej Miasta Poznania.
- Projekt uchwały (PU 733/16) w sprawie zmian w wieloletniej prognozie finansowej Miasta Poznania.
- do Pu 733/16 - uzasadnienie
- zal 1_Wieloletnia Prognoza Finansowa
- zal 2_Wykaz przedsięwzięć wieloletnich
- do Pu 733/16 - Objasnienia przyjętych wartości
- do PU 733/16 - opinia KBiPP 30.11.2016
- do PU 733/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- do PU 733/16 opinia KPP 07.12.2016
- do PU 733/16 opinia KGKiPM - 09.12.2016 r.
- Autopoprawka do PU_733 - 09.12.2016r.
- do PU 733/16 opinia KRt 13.12.2016r.
- opinia do PU 733/16 Komisja Rodziny
- opinia do PU 733/16 KPSiZ
- Glosowanie nad PU 733_16
-
11. Projekt uchwały (PU 734/16) w sprawie zmian w budżecie Miasta Poznania na rok 2016.
- Projekt uchwały (PU 734/16) w sprawie zmian w budżecie Miasta Poznania na rok 2016.
- do Pu 734/16 - uzasadnienie
- do Pu 734/16 - załącznik nr 1
- do Pu 734/16 - załącznik nr 2
- do Pu 734/16 - załącznik nr 3
- do Pu 734/16 - załącznik nr 4
- do Pu 734/16 - załącznik nr 5
- do Pu 734/16 - załącznik nr 6
- do Pu 734/16 - załącznik nr 7
- do Pu 734/16 - załącznik nr 8
- do Pu 734/16 - załącznik nr 9
- Wykaz zadań_RO_przekazanych _do realizacji_jedn-projekt-2016
- do PU 734/16 - opinia KBiPP 30.11.2016
- do PU 734/16 opinia KKiN - 01.12.2016 r.
- do PU 734/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- do PU 734/16 opinia KPP 07.12.2016
- opinia do PU 734/16 KOŚiZM
- do PU 734/16 opinia KGKiPM - 09.12.2016 r.
- Autopoprawka do PU_734 - 09.12.2016r.
- autopoprawka nr 2 do Pu 734_16
- do PU 734/16 opinia KRt 13.12.2016r.
- opinia do PU 734/16 Komisja Rodziny
- opinia do PU 734/16 KPSiZ
- opinia KS - 13.12.2016 r.
- opinia KKFiT - 13.12.2016 r.
- Glosowanie nad PU 734_16
-
12. Projekt uchwały (PU 711/16) w sprawie ustalenia stawek dotacji przedmiotowych na 2017 rok do usług świadczonych przez Zakład Lasów Poznańskich.
- Projekt uchwały (PU 711/16) w sprawie ustalenia stawek dotacji przedmiotowych na 2017 rok do usług świadczonych przez Zakład Lasów Poznańskich.
- PU_711_16_Uzasadnienie
- do PU 711/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- opinia do PU 711/16 KOŚiZM
- autopoprawka do PU 711_16
- Glosowanie nad PU 711_16
-
13. Projekt uchwały (PU 729/16) w sprawie upoważnienia Prezydenta Miasta Poznania do zaciągnięcia zobowiązania finansowego na realizację projektu "Rewitalizacja i ochrona dziedzictwa kulturowego kompleksu Dzieciniec pod Słońcem w Poznaniu" planowanego do dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach ogłoszonego naboru wniosków do Działania 4.4. "Zachowanie, ochrona, promowanie i rozwój dziedzictwa naturalnego i kulturowego", Poddziałania 4.4.3 "Zachowanie, ochrona, promowanie i rozwój dziedzictwa naturalnego i kulturowego w ramach ZIT dla MOF Poznania" Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020 w trybie konkursowym.
- Projekt uchwały (PU 729/16)
- PU_729_16_Uzasadnienie
- do PU 729/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- autopoprawka do Pu 729_16
- Glosowanie nad PU 729_16
-
14. Projekt uchwały (PU 730/16) w sprawie upoważnienia Prezydenta Miasta Poznania do zaciągnięcia zobowiązania finansowego na realizację projektu pn.: "Tu się wszystko zaczęło" - ekspozycja świadectw początków państwowości polskiej na Ostrowie Tumskim w Poznaniu, planowanego do dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Poddziałania 4.4.1 "Inwestycje w obszarze dziedzictwa kulturowego regionu" Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020.
- Projekt uchwały (PU 730/16)
- PU_730_16_UZASADNIENIE
- do PU 730/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- Glosowanie nad PU 730_16
-
15. Projekt uchwały (PU 731/16) w sprawie upoważnienia Prezydenta Miasta Poznania do zaciągnięcia zobowiązania finansowego na realizację projektu "Budowa usług elektronicznych oraz niezbędnego do tego celu doposażenia infrastruktury sprzętowej i programowej przetwarzania danych w Wielospecjalistycznym Szpitalu Miejskim im. J. Strusia w Poznaniu" planowanego do dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach ogłoszonego naboru wniosków do Działania 2.1. "Rozwój elektronicznych usług medycznych" Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020 w trybie konkursowym.
- Projekt uchwały (PU 731/16)
- PU_731_16_Uzasadnienie
- do PU 731/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- Glosowanie nad PU 731_16
-
16. Projekt uchwały (PU 732/16) w sprawie upoważnienia Prezydenta Miasta Poznania do zaciągnięcia zobowiązania finansowego na realizację projektu pn.: "Tu się wszystko zaczęło" - ekspozycja świadectw początków państwowości polskiej na Ostrowie Tumskim w Poznaniu, planowanego do dofinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Poddziałania 4.4.1 "Inwestycje w obszarze dziedzictwa kulturowego regionu" Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020.
- Projekt uchwały (PU 732/16)
- PU_732_16_Uzasadnienie
- do PU 732/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- Glosowanie nad PU 732_16
-
16 A Projekt uchwały (PU 738/16) w sprawie porozumienia międzygminnego pomiędzy Miastem Poznań a Miastem Luboń oraz Gminą Komorniki w zakresie lokalnego transportu zbiorowego.
- Projekt uchwały (PU 738/16) w sprawie porozumienia międzygminnego pomiędzy Miastem Poznań a Miastem Luboń oraz Gminą Komorniki w zakresie lokalnego transportu zbiorowego.
- PU_738_16_Uzasadnienie
- do PU 738/16 - załącznik
- do PU 738/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- do PU 738/16 opinia KGKiPM - 09.12.2016 r.
- autopoprawka do PU 738_16
- Glosowanie nad PU 738_16
-
16 B. Projekt uchwały (PU 744/16) zmieniająca uchwałę w sprawie wyznaczenia dodatkowych przedstawicieli Miasta Poznania w Zgromadzeniu Związku Międzygminnego "Gospodarka Odpadami Aglomeracji Poznańskiej".
- Projekt uchwały (PU 744/16) zmieniająca uchwałę w sprawie wyznaczenia dodatkowych przedstawicieli Miasta Poznania w Zgromadzeniu Związku Międzygminnego "Gospodarka Odpadami Aglomeracji Poznańskiej".
- PU_744_16_Uzasadnienie
- Glosowanie nad PU 744_16
-
17. Projekt uchwały (PU 680/16) zmieniająca uchwałę w sprawie szczegółowych zasad naliczania środków budżetowych na realizację zadań przez osiedla oraz szczegółowych uprawnień do prowadzenia gospodarki finansowej przez osiedla.
- Projekt uchwały (PU 680/16) zmieniająca uchwałę w sprawie szczegółowych zasad naliczania środków budżetowych na realizację zadań przez osiedla oraz szczegółowych uprawnień do prowadzenia gospodarki finansowej przez osiedla.
- PU_680_16_Uzasadnienie
- autopoprawka do PU 680_16
- Stanowisko Komisji Samorządowej dot. Pu 680_16
- Glosowanie nad PU 680_16
-
18. Projekt uchwały (PU 649/16 A ) w sprawie zasad przyznawania diet i zwrotu kosztów podróży służbowej dla członków organów jednostek pomocniczych - osiedli.
uchwały nie podjęto
- Projekt uchwały (PU 649/16 A ) w sprawie zasad przyznawania diet i zwrotu kosztów podróży służbowej dla członków organów jednostek pomocniczych - osiedli.
- PU_649_16_U wersja A
- akcept prawny do PU 649_16 A
- opinia Pana Prezydenta do PU 649_16 A
- opinia prawna do PU 649_16 A - p. mec. J. Gliszczyńska-Gniewek - 12.12.2016r.
- opinia KS - 13.12.2016 r.
- Glosowanie nad wnioskiem o zamkniecie listy mowcow
- Glosowanie nad PU 649_16a
-
19. Projekt uchwały (PU 651/16 A ) w sprawie przyjęcia programu polityki zdrowotnej "Leczenie niepłodności metodą zapłodnienia pozaustrojowego dla mieszkańców miasta Poznania w latach 2017-2020"
wycofany z porz. obrad sesji przez autora
- Projekt uchwały (PU 651/16 A ) w sprawie przyjęcia programu polityki zdrowotnej "Leczenie niepłodności metodą zapłodnienia pozaustrojowego dla mieszkańców miasta Poznania w latach 2017-2020"
- PU_651_16_Uzasadnienie
- załącznik do PU 651_16_A
- autopoprawka nr 1 do PU 651_16_A
- autopoprawka nr 2 do Pu 651_16
- opinia Pana Prezydenta do PU 651_16 wersja A
- do PU 651/16A opinia KBiFNW 07.12.2016r.
-
20. Projekt uchwały (PU 710/16) w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie przez Poznański Ośrodek Specjalistycznych Usług Medycznych w Poznaniu aneksu do umowy najmu w trybie bezprzetargowym.
- Projekt uchwały (PU 710/16) w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie przez Poznański Ośrodek Specjalistycznych Usług Medycznych w Poznaniu aneksu do umowy najmu w trybie bezprzetargowym.
- PU_710_16_Uzasadnienie
- do PU 710/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- opinia do PU 710/16 KPSiZ
- Glosowanie nad PU 710_16
-
21. Projekt uchwały (PU 724/16) zmieniająca uchwałę w sprawie nadania statutu jednostce budżetowej - Miejskiemu Ośrodkowi Pomocy Rodzinie w Poznaniu.
- Projekt uchwały (PU 724/16) zmieniająca uchwałę w sprawie nadania statutu jednostce budżetowej - Miejskiemu Ośrodkowi Pomocy Rodzinie w Poznaniu.
- PU_724_16_Uzasadnienie
- do PU 724/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- Glosowanie nad PU 724_16
-
22. Projekt uchwały (PU 735/16) w sprawie nadania statutu Poznańskiemu Centrum Świadczeń w Poznaniu.
- Projekt uchwały (PU 735/16) w sprawie nadania statutu Poznańskiemu Centrum Świadczeń w Poznaniu.
- PU_735_16_Uzasadnienie
- do PU 735/16 - załącznik
- do PU 735/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- opinia do PU 735/16 Komisja Rodziny
- opinia do PU 735/16 KPSiZ
- Glosowanie nad PU 735_16
-
23. Projekt uchwały (PU 719/16) w sprawie określenia czasu bezpłatnego pobytu dziecka w przedszkolu oraz opłat za świadczenia udzielane przez przedszkola, dla których organem prowadzącym jest Miasto Poznań.
- Projekt uchwały (PU 719/16) w sprawie określenia czasu bezpłatnego pobytu dziecka w przedszkolu oraz opłat za świadczenia udzielane przez przedszkola, dla których organem prowadzącym jest Miasto Poznań.
- PU_719_16_Uzasadnienie
- do PU (719/16) opinia KOiW 01.12.2016r.
- do PU 719/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- Glosowanie nad PU 719_16
-
24. Projekt uchwały (PU 720/16) zmieniająca uchwałę w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji dla szkół i placówek oświatowych niepublicznych oraz publicznych prowadzonych przez inny niż jednostka samorządu terytorialnego organ oraz trybu i zakresu kontroli prawidłowości pobrania i wykorzystywania udzielonej dotacji.
- Projekt uchwały (PU 720/16) zmieniająca uchwałę w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji dla szkół i placówek oświatowych niepublicznych oraz publicznych prowadzonych przez inny niż jednostka samorządu terytorialnego organ oraz trybu i zakresu kontroli prawidłowości pobrania i wykorzystywania udzielonej dotacji.
- PU_720_16_Uzasadnienie
- do PU (720/16) opinia KOiW 01.12.2016r.
- autopoprawka do PU 720_16
- do PU 720/16 opinia KBiFNW 07.12.2016r.
- Glosowanie nad PU 720_16
-
24 A Projekt uchwały (PU 740/16) zmieniająca uchwałę Nr XXV/355/VII/2016 Rady Miasta Poznania z dnia 23 lutego 2016 r. w sprawie zamiaru likwidacji Szkoły Podstawowej nr 83 "Łejery" im. Emilii Waśniowskiej w Zespole Szkół nr 4 w Poznaniu, ul. Brandstaettera 1, dla której organem prowadzącym jest Miasto Poznań.
- Projekt uchwały (PU 740/16) zmieniająca uchwałę Nr XXV/355/VII/2016 Rady Miasta Poznania z dnia 23 lutego 2016 r. w sprawie zamiaru likwidacji Szkoły Podstawowej nr 83 "Łejery" im. Emilii Waśniowskiej w Zespole Szkół nr 4 w Poznaniu, ul. Brandstaettera 1, dla której organem prowadzącym jest Miasto Poznań.
- PU_740_16_Uzasadnienie
- Glosowanie nad PU 740_16
-
24 B Projekt uchwały (PU 741/16) zmieniająca uchwałę Nr XXV/356/VII/2016 Rady Miasta Poznania z dnia 23 lutego 2016 r. w sprawie zamiaru likwidacji Gimnazjum nr 15 "Łejery" w Zespole Szkół nr 4 w Poznaniu, ul. Brandstaettera 1, dla którego organem prowadzącym jest Miasto Poznań.
- Projekt uchwały (PU 741/16) zmieniająca uchwałę Nr XXV/356/VII/2016 Rady Miasta Poznania z dnia 23 lutego 2016 r. w sprawie zamiaru likwidacji Gimnazjum nr 15 "Łejery" w Zespole Szkół nr 4 w Poznaniu, ul. Brandstaettera 1, dla którego organem prowadzącym jest Miasto Poznań.
- PU_741_16_Uzasadnienie
- Glosowanie nad PU 741_16
-
25. Projekt uchwały (PU 715/16) w sprawie uzgodnienia zakresu prac wykonywanych na potrzeby ochrony przyrody, dotyczących pomnika przyrody, czterech topoli kanadyjskich (Populus x canadensis), wchodzących w skład grupy drzew na Dębinie w Poznaniu.
- Projekt uchwały (PU 715/16) w sprawie uzgodnienia zakresu prac wykonywanych na potrzeby ochrony przyrody, dotyczących pomnika przyrody, czterech topoli kanadyjskich (Populus x canadensis), wchodzących w skład grupy drzew na Dębinie w Poznaniu.
- PU_715_16_Uzasadnienie
- do PU 715/16 - załącznik nr 1
- opinia do PU 715/16 KOŚiZM
- Glosowanie nad PU 715_16
-
26. Projekt uchwały (PU 716/16) w sprawie ustanowienia użytku ekologicznego "Łęgi Potoku Różanego".
- Projekt uchwały (PU 716/16) w sprawie ustanowienia użytku ekologicznego "Łęgi Potoku Różanego".
- PU_716_16_Uzasadnienie
- załacznik nr 1 do PU 716_16
- do Pu 716/16 - załacznik nr 2
- do Pu 716/16 - załącznik nr 3
- opinia do PU 716/16 KOŚiZM
- Glosowanie nad PU 716_16
-
27. Projekt stanowiska (PU 604/16 S wersja B) w sprawie kwot przeznaczanych na finansowanie zwycięskich projektów wybranych w ramach Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego
stanowiska nie podjęto
- Projekt stanowiska (PU 604/16 S wersja B) w sprawie kwot przeznaczanych na finansowanie zwycięskich projektów wybranych w ramach Poznańskiego Budżetu Obywatelskiego
- PS_604_16 S wersja B_Uzasadnienie
- opinia Pana Prezydenta do PU 604_16 S
- opinia do Projektu stanowiska PU 604_16 wersja B
- Glosowanie nad PU 604_16 s wersja B
-
27 A. Projekt uchwały (PU 745/16) w sprawie skargi R.K. na Prezydenta Miasta Poznania
wprowadzeno do porz. obrad w głosowaniu
- Projekt uchwały (PU 745/16) w sprawie skargi R.K. na Prezydenta Miasta Poznania
- PU_745_16_U
- Glosowanie nad PU 745_16
-
27 B. Projekt uchwały (PU 739/16) w sprawie skargi P. U. na Komendanta Straży Miejskiej Miasta Poznania.
- Projekt uchwały (PU 739/16) w sprawie skargi P. U. na Komendanta Straży Miejskiej Miasta Poznania.
- PU_739_16_U
- Glosowanie nad PU 739_16
-
28. Informacja Prezydenta Miasta Poznania z realizacji wniosków i zaleceń pokontrolnych, zawartych w protokole z kontroli działalności i świadczonych usług zdrowotnych przez Poznański Ośrodek Specjalistycznych Usług Medycznych, przeprowadzonej przez Komisję Rewizyjną Rady Miasta Poznania
wycof. z porz. obrad przez autora
Radni zagłosowali o przesuniecie pkt. na sesję styczniową.
- Informacja Prezydenta Miasta Poznania z realizacji wniosków i zaleceń pokontrolnych, zawartych w protokole z kontroli działalności i świadczonych usług zdrowotnych przez Poznański Ośrodek Specjalistycznych Usług Medycznych, przeprowadzonej przez Komisję Rewizyjną Rady Miasta Poznania
- pismo przewodnie
-
29. Informacja o pracach Prezydenta Miasta Poznania.
- Informacja o pracach Prezydenta Miasta Poznania.
-
30. Interpelacje i zapytania.
31. Odpowiedzi na zapytania.
32. Wolne głosy i wnioski.
33. Zamknięcie sesji.
Przerwa obiadowa godz. 14:00 - 15:00 Punkty 30 i 31 porządku obrad będą realizowane bezpośrednio po przerwie obiadowej, nie dłużej jednak niż do 15:45. W przypadku niezrealizowania całości ww. punktów we wskazanym czasie, zostaną one dokończone zgodnie z porządkiem obrad.
Metryczka
Opis zmian: uchwała (Wprowadzenie informacji)
Opublikował(a): Sandra Wojciechowska
Data i godzina publikacji: 2017-06-19 15:19