Rejestr umów
Rejestr umów publikowany w BIP obejmuje umowy cywilno-prawne zawierane przez Urząd Miasta Poznania i miejskie jednostki organizacyjne, z wyłączeniem zobowiązań umownych wynikających z przepisów powszechnie obowiązującego prawa w sprawach pracowniczych. Rejestr obejmuje umowy od 01.01.2015 r. (Urząd Miasta Poznania) oraz od 01.01.2016 r. (miejskie jednostki organizacyjne).
Dokumentacja źródłowa dotycząca umów cywilno-prawnych znajduje się w dyspozycji jednostek organizacyjnych. Treść umów może być udostępniana na wniosek kierowany bezpośrednio do wydziałów, biur i jednostek - zgodnie z ustawą o dostępie do informacji publicznej z dnia 6 września 2001 r. (Dz. U. z 2014 r., poz. 782).
Data zawarcia | Jednostka | Opis |
---|---|---|
2024-03-25 | Szkoła Podstawowa Nr 77 im. 15 Pułku Ułanów Poznańskich |
Marta Ratajczak-Czarnecka:
prowadzenie pozalekcyjnych zajęć dla uczniów: "Sztos Jestem Super! - warsztaty rozwijające kompetencje miękkie u dziewczyn w wieku 12-14 lat wartość: 1400,00 PLN
|
2024-03-25 | Szkoła Podstawowa Nr 77 im. 15 Pułku Ułanów Poznańskich |
Sylwia Piórkowska:
prowadzenie zajęć pozalekcyjnych rozwijających zainteresowanie uczniów "Naukowy zawrót głowy" wartość: 1400,00 PLN
|
2024-03-25 | Szkoła Podstawowa Nr 77 im. 15 Pułku Ułanów Poznańskich |
Paweł Kuźma:
prowadzenie zajęć pozalekcyjnych dla uczniów: Wsparcie i integracja wartość: 1050,00 PLN
|
2024-03-25 | Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im. Józefa Strusia z Zakładem Opiekuńczo Leczniczym Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej |
Biotronik Murawa 12-18 61-655 Poznań:
Defibrylatory jedno i dwu jamowe wartość: 86713.20 PLN
|
2024-03-25 | Miejska Pracownia Urbanistyczna w Poznaniu |
Optim:
Artykuły biurowe wartość: 595,52 PLN
|
2024-03-25 | Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji |
Michalina Katarzyna Cieślewicz:
Umowa zlecenie na wykonanie pokazu muzycznego podczas Forum Poznańskiego Sportu, które odbędzie się w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu wartość: 452 PLN
|
2024-03-25 | Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji |
Krzysztof Marian Ratajczak:
Umowa zlecenie na prowadzenie Forum Poznańskiego Sportu, które odbędzie się w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu wartość: 1200 PLN
|
2024-03-25 | Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji |
Kamil Topaczewski:
Umowa zlecenie na wykonanie pokazu muzycznego podczas Forum Poznańskiego Sportu, które odbędzie się w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu wartość: 500 PLN
|
2024-03-25 | Zarząd Zieleni Miejskiej |
PHU "ADVISER" Anna Łukowicz ul. Dobrepole 48 61-324 Poznań:
Pełnienie nadzoru nad obsługą systemów nawadniania zamontowanych na terenach administrowanych przez ZZM w 2024 r wartość: 46740,00 PLN
|
2024-03-25 | Szkoła Podstawowa Specjalna Nr 112 |
Wspólnota mieszkaniowa ul. Królewska 19-23:
Wynajem sali gimnastycznej na zebranie wspólnoty mieszkaniowej. wartość: 400,00 PLN
|
2024-03-25 | Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 33 w Poznaniu |
Przedsiębiorstwo Ogólnobudowlane ARTBUD:
Zagospodarowanie terenu na obiekcie Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 33 w Poznaniu w ramach zadaia "Zielony dziedziniec zamiast betonowej wyspy ciepła na Łazarzu" wartość: 770168,13 PLN
|
2024-03-25 | Miejska Pracownia Urbanistyczna w Poznaniu |
Poczta Polska S.A.:
Opłaty pocztowe wartość: 38,60 PLN
|
2024-03-24 | Szkoła Podstawowa Nr 66 im. Marii Skłodowskiej-Curie |
Filharmonia pomysłów s. c.:
Organizacja występów artystycznych wartość: 470,00 PLN
|
2024-03-24 | Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ |
Vision Express SP Sp. z o.o.:
okulary korekcyjne wartość: 1499,00 PLN
|
2024-03-24 | Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ |
Vision Express SP Sp. z o.o.:
okukary korekcyjne wartość: 1055,20 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
STOWARZYSZENIE GIMNASTYKI ARTYSTYCZNEJ RELEVE:
Całoroczne zajęcia z gimnastyki artystycznej
wartość: 6000 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
MIODOWA 6 SP.Z O.O.:
Usługa restauracyjna
wartość: 2027,3 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
WIELAND DRUKARNIA SP. Z O.O.:
wykonanie nakładek na spisy wyborcze
wartość: 4674 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
WIELAND DRUKARNIA SP. Z O.O.:
wykonanie obwieszczeń wyborczych
wartość: 1472,35 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
ARTYKUŁY METALOWE-M.CEBULSKI:
przedłużacze z uziemieniem
wartość: 1430 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
MIASTO POZNAŃ ZARZĄD TRANSPORTU MIEJSKIEGO:
doładowanie tPortmonetek
wartość: 200 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
HADAKI MAGDALENA KUCHARSKA:
Wykonanie i dostarczenie 40 zestawów ceramicznych nawiązujących do pary Bambrów.
wartość: 15900 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
SPORTWIN SP. Z O.O:
Udział dwóch pracowników Sp w konferencji Sportbiz Summit
wartość: 1300 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
ZAPISZ ON-LINE SPÓŁKA CYWILNA ANDRZEJ SZMALEC I JOANNA TRELA-HAJDUK:
Udział pracownika Ow w szkoleniu "Naliczanie i rozliczanie godzin ponadwymiarowych nauczycieli"
wartość: 395 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
TRANSGOURMET POLSKA SP. Z O.O.:
art.spożywcze
wartość: 1188,09 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
RODAN SP. Z O.O.:
art.biurowe
wartość: 1103 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
RODAN SP. Z O.O.:
art.biurowe
wartość: 3898 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
FIRMA KSIĘGARSKA ARSENAŁ JAKUB MARCINIAK:
książka
wartość: 41 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
VIDA ANDRZEJ TARASEK:
zakup urządzeń Fortinet AP
wartość: 2993,75 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
ISPOT POLAND SP.Z O.O.:
sprzęt komputerowy : tablety iPAD
wartość: 21040,38 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
EUROZET SP. Z O.O.:
Produkcja i emisja spotu informacyjno-edukacyjnego na antenach Meloradio Poznań oraz Radio Pogoda Poznań dot. miejskiego programu dotacyjnego Kawka Bis
wartość: 32968,41 PLN
|
2024-03-22 | Urząd Miasta Poznania |
WORLD TRADE CENTER POZNAŃ SP. Z O.O.:
Publikacja reklamy billboard główny (980x180px) na desktop i billboard główny (320x100px) na urządzenia mobilne dotyczącej kampanii informacyjnej na temat projektu pod nazwą "Z kulturą o odpadach" w serwisie internetowym www.wpoznaniu.pl w terminie od 25.03.2024 r. - 31.03.2024 r. oraz publikacja reklamy na całą stronę (szer. 250 x wys. 304 mm) w Tygodniku "WPoznaniu.pl" (20 000 egzemplarzy) w terminie od 28.03.2024 r. - 03.04.2024 r. dotyczącej kampanii informacyjnej na temat projektu pod nazwą "Z kulturą o odpadach"
wartość: 9040,5 PLN
|
2024-03-22 | Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 7 |
Firma Ogólnobudowlana KRISSMAJSTER:
Remont hrcówki w ZSP 7 wartość: 10000,00 PLN
|
2024-03-22 | Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 33 w Poznaniu |
"Tymrof" Obsługa Inwestycji Budowlanych:
M. Jasnoch, ul.Zapolskiej 2b, 62-006 Gruszczyn, NIP: 9562170516 Nadzór projektowy do zadania: "Zagospodarowanie terenu na obiekcie ZSOnr33 w ramach zadania: zielony dziedziniec zamiast betonowejwyspy ciepla na Łazarzu". wartość: 4920,00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
AXED serwis Sobieraj Starczyński S.C.:
Pełnienie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego branży informatycznej dla realizacji dostawy, uruchomienie i wdrożenia dwóch fabrycznie nowych zestawów do e-kontroli pojazów w Strefie Płatnego Parkowania wraz z systemem zarządzania e-kontrolą i usługą utrzymania
wartość: 100 860.00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna Iksigrek S.C.
Dariusz Krzenka Dawid Wąsowicz :
Projekt podziału 6109.4/24
wartość: 4 612.50 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna Iksigrek S.C.
Dariusz Krzenka Dawid Wąsowicz :
Projekt podziału 6109.17/23
wartość: 6 150.00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna Iksigrek S.C.
Dariusz Krzenka Dawid Wąsowicz :
Projekt podziału 5101.1/28
wartość: 3 075.00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna Iksigrek S.C.
Dariusz Krzenka Dawid Wąsowicz :
Projekt podziału 2108.1/19
wartość: 3 075.00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
Mariusz Michalszczak Usługi Geodezyjno-Kartograficzne:
Wstępny projekt podziału 2019.91/2, 105/2, 107/2, 134
wartość: 2 214.00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
,,Prosystem'' Biuro Projektów i Realizacji Inwestycji:
Budowa parkingu kontrolnego
z możliwością ważenia pojazdów
w ul. Szwedzkiej
wartość: 79 827.00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
Abrys Sp. z o.o.:
Szkolenie - Walka z betonozą w praktyce
wartość: 99.00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
DENDROS:
Szkolenie - Windykacja długów spadkowych
wartość: 490.00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
Szkolenia Prawne Agnieszka Kuźdub:
Szkolenie - Praktyczne aspekty odpowiedzialności karnej oraz odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych
w zamówieniach publicznych
po zmianach przepisów
wartość: 690.00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
ASEMBLO Sp. z o.o.:
Modernizacja okablowania strukturalnego w budynkach ZDM
wartość: 60 885.00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
Tritech New Technologies
Sp. z o.o.:
Dostawa 4 licencji programu Zoom
wartość: 2 952.00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
Mechanika Maszyn Hydaulicznych Kazimierz Sargalski:
Naprawa podnośnika Bizzocchi typ 162A+HD i przygotowanie urządzenia
do przeglądu UDT
wartość: 11 057.70 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Dróg Miejskich |
ATOPIK P.P.H. Krzysztof Miara:
Dostawa środków czystości przeznaczonych do higieny osobistej dla pracowników Zarządu Dróg Miejskich
w Poznaniu
wartość: 9 869.40 PLN
|
2024-03-22 | Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji |
MBM SPORT Sp. z o.o.:
Umowa na określenie wzajemnych świadczeń w ramach współpracy podczas Forum Poznańskiego Sportu, które odbędzie się w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu wartość: 1000 PLN
|
2024-03-22 | Przedszkole Nr 9 im. Zbyszka i Jagienki |
Intech:
montaż urządzeń klimatyzacyjnych wartość: 10.455 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Transportu Miejskiego |
Pracownia Projektowa Płatkiewicz- Projekt - Paweł Płatkiewicz:
przeglądy budowlane - Bimbar i pawilony Junikowo wartość: 8979 PLN
|
2024-03-22 | Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie |
POSITIVE GIFTS Daria Goździńska:
Usługa zakupu, oznakowania i dostawy materiałów promocyjnych. wartość: 23072,22 PLN
|
2024-03-22 | Zespół Dziennych Domów Pomocy |
Zakład Ochrony Przeciwpożarowej IZPOL Izabella Płotkowiak ul. Lukrecjusz 21, 60-461 Poznań:
Wykonanie okresowego, rocznego przeglądu sprzętu przeciwpożarowego w Filiach ZDDP wartość: 530 PLN
|
2024-03-22 | Poznańskie Centrum Dziedzictwa |
Osoba fizyczna:
przeprowadzenie zajęć z cyklu Male Psoty wartość: 120,00 PLN
|
2024-03-22 | Poznańskie Centrum Dziedzictwa |
Napary od Say Sara Godlewska:
organizacja otwartych dyżurów ogrodowych oraz warsztatów tematycznych wartość: 16000,00 PLN
|
2024-03-22 | Poznańskie Centrum Dziedzictwa |
Scriptyfy Aleksandra Deskur:
redakcja i korekta językowa wartość: 360,00 PLN
|
2024-03-22 | Zarząd Zieleni Miejskiej |
KIERRA Piórkowski Sp. J. ul. Zeromskiego 80 62-600 koło:
projekt skweru przy ul. Mickiewicza wartość: 23985,00 PLN
|
2024-03-22 | Poznańskie Centrum Świadczeń |
DAXER Dawid Kruś:
artykuły biurowe wartość: 246 PLN
|
2024-03-22 | Technikum Energetyczne im. Henryka Zygalskiego |
Sławomir Strączek:
Nadzór inwestorski nad prowadzeniem prac remontowych kominów na dachu głównym budynku technikum Energetycznego. wartość: 3690,00 PLN
|
2024-03-22 | Miejska Pracownia Urbanistyczna w Poznaniu |
Rossmann:
Artykuły do sekretariatu wartość: 35,98 PLN
|
2024-03-22 | Technikum Energetyczne im. Henryka Zygalskiego |
HYDRO-LUX Marcin Polus:
Remont kominów na dachu głównym budynku Technikum Energetycznego, w tym prace rozbiórkowe, postawienie nowych kominów, obróbka blacharska i dekarska, prace porządkowe, utylizacja odpadów. wartość: 43561,22 PLN
|
2024-03-22 | Miejska Pracownia Urbanistyczna w Poznaniu |
Poczta Polska S.A.:
Opłaty pocztowe wartość: 21,40 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
DENKKRAFT SP.Z O.O.:
naprawa systemów ppoż. w budynkach UM Poznania
wartość: 7939,65 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
DENKKRAFT SP.Z O.O.:
naprawa systemów ppoż. w budynkach UM Poznania
wartość: 2091 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
GRANT PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE GRZEGORZ GRZYBOWSKI:
tkanina koloru zielonego
wartość: 1004 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
GREENQL SP.Z O.O.:
zakup produktów ogrodniczych ( nasadzenia na dziedzińcu i patio oraz w budynku UM Poznania przy pl.Kolegiackim 17 )
wartość: 18450 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
MARCIN MAZUREK "MK.MAZUREK":
wymiana sezonowa opon w samochodach służbowych
wartość: 320 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
VASTINT POLAND SP. Z O.O.:
opłaty związane z parkowaniem
wartość: 21 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
RODAN SP. Z O.O.:
art.biurowe
wartość: 306 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
TONATUSZU.PL SP. Z O.O.:
tonery do drukarki
wartość: 3075 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
CENTRUM KSZTAŁCENIA I DORADZTWA "IKKU" SP. Z O.O.:
Udział pracownika MiR w szkoleniu "Formalna ocena projektów organizacji ruchu z sygnalizacją świetlną"
wartość: 500 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
INFOS SYSTEMY KOMPUTEROWE JACEK KIEŁBRATOWSKI:
Zakup akcesoriów komputerowych
wartość: 1402,2 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
EURO KLUCZ PRZEMYSŁAW KOWALEWSKI:
dorobienie kluczy
wartość: 984 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
WA-TECH ŁUKASZ WASZKOWIAK:
przegląd pomp spalinowych i pompy pływającej
wartość: 1000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
KURZAWA RYSZARD:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
KLARY EWA:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 40000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
MOMPERT-SUPIŃSKA IZABELA:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
KOTYK ADAM:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
KOTYK ADAM:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
KOTYK ADAM:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
PAISERT GIORGI:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
KOTYK ADAM:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
RYSZARD CHWIAŁKOWSKI, ADMINISTRACJA DOMU RYSZARD CHWIAŁKOWSKI:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 12000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
GERTIG ANDRZEJ:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
BESTRZYŃSKA IZABELA:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
HAMROL BARTOSZ:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
MAJCHER AGNIESZKA:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
WOŚ JACEK:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
KNASIAK ZENON:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 12000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
SZAMBELAN LUCYNA:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
DOBROWOLSKA DANUTA:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
TAXPRESS S.C.:
Udział pracownika PO w szkoleniu (Problemy związane z realizacją podatków od środków transportowych powstałe w następstwie złożonych deklaracji na 2024 r. lub ich braku)
wartość: 520 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
WOŹNIAK BARBARA:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
BĄK MARIA:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
ZAGRODZKA URSZULA:
Ochrona powietrza w Poznaniu
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
JOANNA LECIEJEWSKA "JOAPROJEKT":
asysta merytoryczna i techniczna w zakresie administrowania stroną forumrozwojumiast, jej aktualizowanie oraz wykonanie projektu newslettera Forum Rozwoju Miast
wartość: 9840 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
AGORA S.A.:
Publikacja banerów reklamowych w formacie 940x300px, 300x600px, 300x250px w terminie od 22 marca 2024 r. do 28 marca 2024 r. oraz publikacja reklamy w dodatku do Gazety Wyborczej w formacie 175x235 mm w dniu 22 marca 2024 r.
wartość: 3567 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
PRYWATNE PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE ALDONA MICHNIEWICZ FIRE INSTAL:
przegląd i konserwacja systemów przeciwpożarowych w budynkach UM Poznania
wartość: 204711,36 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
KLUB ŁYŻWIARSTWA FIGUROWEGO SKATING POZNAŃ:
FIGUROWE NADZIEJE POZNANIA
wartość: 15000 PLN
|
2024-03-21 | Urząd Miasta Poznania |
KANCELARIA NOTARIALNA JOANNA MARIA LISIECKA,MACIEJ LISIECKI SPÓŁKA CYW:
Sporządzenie w formie aktu notarialnego umowy zamiany udziału Miasta Poznania w nieruchomości położonej w Poznaniu przy ul. Milczańskiej na nieruchomość stanowiącą własność Parafii Rzymskokatolickiej p.w. św. Jana Jerozolimskiego za Murami położoną w Poznaniu przu ul. Jana Pawła II.
wartość: 2000 PLN
|