Rejestr umów

Dostępne formaty API

API:

Rejestr umów publikowany w BIP obejmuje umowy cywilno-prawne zawierane przez Urząd Miasta Poznania i miejskie jednostki organizacyjne, z wyłączeniem zobowiązań umownych wynikających z przepisów powszechnie obowiązującego prawa w sprawach pracowniczych. Rejestr obejmuje umowy od 01.01.2015 r. (Urząd Miasta Poznania) oraz od 01.01.2016 r. (miejskie jednostki organizacyjne).

Dokumentacja źródłowa dotycząca umów cywilno-prawnych znajduje się w dyspozycji jednostek organizacyjnych. Treść umów może być udostępniana na wniosek kierowany bezpośrednio do wydziałów, biur i jednostek - zgodnie z ustawą o dostępie do informacji publicznej z dnia 6 września 2001 r. (Dz. U. z 2014 r., poz. 782).

Wyszukiwanie
Data zawarcia Jednostka Opis
2019-01-21 Zarząd Transportu Miejskiego
GRUPA GUMUŁKA-CORPORATE FINANCE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ:

audyt rekompensaty za 2018 - MPK

wartość: 16949,40 PLN
2019-01-21 Przedszkole Nr 87 im. Jacusia i Agatki
PHU OKNO-SERWICE:

Naprawa drzwi tarasowych

wartość: 723,17 PLN
2019-01-21 Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji
Eugeniusz Rybka:

Umowa zlecenie na czynności: znakowania trasy 12 PKO. Poznań Maraton, obsługa punktu informacyjnego podczas 12 PKO Poznań Maraton, obsługa sędziowska Spartakiady Seniorów.

wartość: 2400,00 PLN
2019-01-21 Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ
Ricoh Polska sp. z o.o.:

kompleksowa obsługa serwisowa

wartość: 98400 PLN
2019-01-21 Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ
Hardsoft-Telekom Jarosław Kaźmierczak:

usł. naprawy zest. bezprzewodowego

wartość: 123 PLN
2019-01-21 Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ
IQ2 Górski, Fiedorowicz sp. j.:

szkolenie

wartość: 1062 PLN
2019-01-21 Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ
Wisher Enterprise sp. z o.o.:

usł. noclegowa

wartość: 1480 PLN
2019-01-21 Poznańskie Centrum Świadczeń
WLD Drukarnia Sp. z o.o. Sp. k.:

wydruk plakatów

wartość: 227,55 PLN
2019-01-21
AQUANET S.A.:

Dostawa wody oraz odprowadzenie ścieków

wartość: 15000 PLN
2019-01-21 Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji
Levant Foods Sp. z o.o.:

Umowa na sukcesywną dostawę artykulów suchych dla restauracji Rycerska na terenie Campingu Malta

wartość: 45607,00 PLN
2019-01-21 Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji
Levant Foods Sp. z o.o.:

Umowa na sukcesywną dostawę przypraw dla restauracji Rycerska na terenie Campingu Malta

wartość: 17094,00 PLN
2019-01-21 Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji
Levant Foods Sp. z o.o.:

Umowa na sukcesywną dostawę artykułów mrożonych dla restauracji Rycerska na terenie Campingu Malta

wartość: 18575,00 PLN
2019-01-21 Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji
Levant Foods Sp. z o.o.:

Umowa na sukcesywną dostawę przetworów dla restauracji Rycerska na terenie Campingu Malta

wartość: 20661,00 PLN
2019-01-21 Zarząd Zieleni Miejskiej
Spółdzielnia Socjalna Poznanianka:

Konserwacja i utrzymanie zieleni miejskiej w obiektach: plac zabaw, boisko i siłownia przy ul. Dmowskiego

wartość: 11961,83 PLN
2019-01-21 Zarząd Zieleni Miejskiej
EURO-GEO Sp. z o.o.,:

Wykonanie obmiarów geodezyjnych oraz mapy składników projektu współfinansowanego z NFOŚiGW p.n. Park Rataje w Poznaniu 

wartość: 22909,73 PLN
2019-01-21 Zarząd Dróg Miejskich
Mechanika Maszyn Hydraulicznych Kazimierz Sargalski, ul. Lawendowa 46, 60-175 Poznań:

Comiesięczny przegląd podnośników hydraulicznych

wartość: 7380,00 PLN
2019-01-21 Miejska Pracownia Urbanistyczna w Poznaniu
ORIGO:

Artykuły wyposażenia biura.

wartość: 492.34 PLN
2019-01-19 Urząd Miasta Poznania
MIĘDZYNARODOWE TARGI POZNAŃSKIE SP. Z O.O.: wynajęcie stoiska na targach Tour Salon 2019
wartość: 8000 PLN
2019-01-19 III Liceum Ogólnokształcące im. św. Jana Kantego
Akademickie Inkubatory Przdsiebiorczości, ul. Piękna 68 00-672 Warszawa:

świadczenie usług związanych z utrzymaniem serwisu internetowego

wartość: 3600,00 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
BIURO TŁUMACZEŃ I KONSULTINGU PUNKT GABRIELA KOSIŃSKA: Tłumaczenie przysięgłe aktów stanu cywilnego z języka niemieckiego pisanego gotykiem.
wartość: 70,73 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
AQUANET S.A.: Porozumienie dot. Wykonania wspólnej intencji zwaniej inwestycja "Sieci 1" i "Sieci 2" przy realizacji zadania inwestycyjnego Program "Centrum" - etap II - budowa trasy tranwajowej wraz z uspokojeniem ruchu samochodowego w ul. Ratajczaka. Wspólna intencja stron jest , aby zaprojektowac oraz wykonać oba projekty w ramach jednej inwestycjirealizowanej przez Miasto.
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
POZNAŃSKIE INWESTYCJE MIEJSKIE SP. Z O.O.: aneks do wskazana do realizacji zadania inwestycyjnego pod nazwą "Poprawa efektywności energetycznej placówek oświatowych na terenie Miasta Poznania"
wartość: 640000 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
KLUB WIOŚLARSKI Z R. 1904: Młodzieżowe Centrum Sportu bazą rozwoju poznańskiego wioślarstwa
wartość: 87000 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
KLUB SPORTOWY LEŚNIK: Szkolenie młodzieży uzdolnionej sportowo uczestniczącej we współzawodnictwie sportowym organizowanym przez okręgowe lub polskie związki sportowe w dyscyplinach objętych systemem sportu młodzieżowego Młodzieżowe Centrum Sportu - łucznictwo
wartość: 25000 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
ORGANIZACJA ŚRODOWISKOWA AKADEMICKIEGO ZWIĄZKU SPORTOWEGO: Młodzieżowe Centrum Sportu w Lekkiej Atletyce
wartość: 160000 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
MIASTO POZNAŃ ZARZĄD TRANSPORTU MIEJSKIEGO: doładowanie tPortmonetki
wartość: 1000 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
POLSKA IZBA GOSPODARCZA TRANSPORTU SAM. I SPEDYCJI: druki transportowe
wartość: 1968 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
ORBIS SA: usługa hotelowa dla gości zagranicznych
wartość: 5400 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
ALBATROS BIURO PODRÓŻY S.C.: zakup biletów lotniczych do Tokio
wartość: 5540 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
ENVELOPER S.C A.ZIELKE, W.ZIELKE: wizytówki
wartość: 1510 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
WIELKOPOLSKA PRZYCHODNIA SPORTOWO-LEKARSKA SPÓŁKA Z O.O.: Zabezpieczenie medyczne podczas transmisji pogrzebu Prezydenta Gdańska
wartość: 700 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
AGENCJA DETEKTYWISTYCZNA I OCHRONY JOKER SP. Z O.O.: Ochrona podczas transmisji uroczystości pogrzebowych na pl. Wolności
wartość: 6931,05 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
SQM SPÓŁKA Z O.O. SP. K.: Wynajem i obsługa ekranu LED w celu przeprowadzenia transmisji z pogrzebu Prezydenta Gdańska
wartość: 18228,6 PLN
2019-01-18 Urząd Miasta Poznania
AGENCJA OCHRONY OSÓB I MIENIA MEDUZA: ochrona fizyczna w budynkach UM Poznania
wartość: 884030,88 PLN
2019-01-18 Zarząd Dróg Miejskich
Prolift Sp. z o.o.:

Awaryjna naprawa urządzenia dźwigowego typu H600 AA o numerach fabrycznych PO416 zamontowanym na Moście Dworcowym w Poznaniu.

wartość: 492,00 PLN
2019-01-18 Dom Dziecka Nr 3
Pralnia Luboń Sp. z o. o. sp. k.:

kompleksowa usługa pralnicza i dezynfekcyjna

wartość: 4000,00 PLN
2019-01-18 Ogród Zoologiczny
Projekt Outdoor:

dzierżawa miejsca pod park linowy na terenie Nowego ZOO

wartość: 22140,00 PLN
2019-01-18 Poznańskie Centrum Świadczeń
PHU "M.A.D." Darek Kałużny:

etui

wartość: 60,99 PLN
2019-01-18 Zarząd Dróg Miejskich
NERBUD Przedsiębiorstwo Usługowo-Budowlane, ul. Modlińska 22, 61-125 Poznań:

Ustawienie koszy betonowych w pasach drogowych miasta Poznania

wartość: 49261,50 PLN
2019-01-18 Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Poznaniu
WOJSKOWA SPECJALISTYCZNA PRZYCHODNIA LEKARSKA SP ZOZ:

okresowe badania pracowników

wartość: 4189 PLN
2019-01-18 Zarząd Transportu Miejskiego
ZID-COM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ:

konserwacje i naprawy windy i podnośnika dla niepełnosprawnych - Matejki

wartość: 5904 PLN
2019-01-18 Zarząd Transportu Miejskiego
Maciej Zandecki:

naprawy pogwarancyjne urządzeń

wartość: 28290 PLN
2019-01-18 Zarząd Transportu Miejskiego
HIT KODY KRESKOWE:

folia transferowa

wartość: 45,51 PLN
2019-01-18 Zarząd Transportu Miejskiego
POLSKA IZBA GOSPODARCZA TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO I SPEDYCJI:

druki ścisłego zarachowania

wartość: 1011,06 PLN
2019-01-18 Zarząd Transportu Miejskiego
"WIELKOPOLSKA TELEWIZJA KABLOWA" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ:

aktualizacja mapy w filmie "karta PEKA"

wartość: 492 PLN
2019-01-18 Zakład Lasów Poznańskich
ELITELAS:

Melioracje, rozdrobnienie materiału

wartość: 12474,00 PLN
2019-01-18 Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji
Kamena Polanowo-Zdroje:

Umowa na dostawę wody pitnej w butlach zwrotnych dla dyrekcji i oddziałów POSiR

wartość: 23200,00 PLN
2019-01-18 Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ
Lidia Chylak Optyk Lens:

okulary

wartość: 640 PLN
2019-01-18 Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji
Zakłąd Usług Pralniczych JKM:

Umowa na usługę prania bielizny pościelowej, zasłon, firan, obrusów, ścierek, koców, pokrowców, poduszek, kołder w Oddziale Zaplecze Sportowe i Golęcin

wartość: 127908,00 PLN
2019-01-18 Zarząd Dróg Miejskich
Prolift Sp. z o.o.:

Awaryjna naprawa urządzenia dźwigowego typu H600 AA o numerach fabrycznych PO416 zamontowanym na Moście Dworcowym w Poznaniu.

wartość: 492,00 PLN
2019-01-18 Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im. Józefa Strusia z Zakładem Opiekuńczo Leczniczym Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Sun-Med s.c., Franciszkańska 104/112, 91-845 Łódź:

Dostawa worków stomijnych jedno i dwuczęściowych, płytek plastycznych, urządzenia do zakładania gumowych podwiązek na żylaki odbytu oraz zestawów do zbiórki stolca

Pakiet 5 - Urządzenie do zakładania gumowych podwiązek na żylaki odbytu

wartość: 28015.20 PLN
2019-01-18 Zarząd Dróg Miejskich
Agencja Ochrony Pewność s.j., ul. Unii Lubelskiej 1, 61-249 Poznań:

Codzienny przewóz korespondencji między ZDM a UMP i Inwestycjami Miejskimi,

wartość: 30873,00 PLN
2019-01-18 Miejska Pracownia Urbanistyczna w Poznaniu
Presscom Sp.z o.o.:

Prenumerata kwartalnika ABI EXPERT.

wartość: 272,00 PLN
2019-01-18 Palmiarnia Poznańska
Krzysztof Skoczylas "San-Eko" Zakład Usług Komunalnych, ul. Gołężycka 132, 61-357 Poznań:

wywóz odpadów zielonych o kodzie 200201 oraz 170506 z terenu Parku im. T.W. Wilsona

wartość: 14580,00 PLN
2019-01-18 Zarząd Dróg Miejskich
Krysiak Sp. z o.o., ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo:

Przegląd okresowy agregatu Fogo, Geko i Generac

wartość: 224,50 PLN
2019-01-18 Zespół Szkół i Placówek Oświatowych
Blu Sport Event:

wynajem pomieszczeń świetlicy szkolnej

wartość: 369,00 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
KLUB SPORTOWY KOZIOŁEK POZNAŃ: Szkolenie w Klubie Sportowym Koziołek Poznań
wartość: 45000 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
KLUB SPORTOWY WARTA: Całoroczne zajęcia sportowe w ramach Młodzieżowych Centrów Sportu w skokach do wody
wartość: 30000 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
POZNAŃSKIE TOWARZYSTWO WIOŚLARZY "TRYTON": Młodzieżowe Centrum Sportu - wioślarstwo
wartość: 32000 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
KLUB SPORTOWY WARTA: Całoroczne zajęcia sportowe w ramach Młodzieżowych Centrów Sportu w szermierce
wartość: 82000 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
WOJSKOWY KLUB SPORTOWY GRUNWALD: Szkolenie młodzieży uczestniczącej w MCS w hokeju na trawie
wartość: 30000 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
ORGANIZACJA ŚRODOWISKOWA AKADEMICKIEGO ZWIĄZKU SPORTOWEGO: MCS w koszykówce kobiet
wartość: 160000 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
KLUB SPORTOWY"SOBIESKI": Turnieje Zapaśnicze - Memoriał Bogdana Brody i Turniej Wielkanocny
wartość: 2500 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
KLUB SPORTOWY"SOBIESKI": Zima z Zapasami
wartość: 3000 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
NZOZ PLAC KOLEGIACKI SP. Z O.O.: najem pomieszczenia piwnicznego nr 3 w budynku przy pl.Kolegiackim 12a
wartość: 2400 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
FABRYKA MEBLI BODZIO BOGDAN SZEWCZYK S.J.: Dostawa i montaż mebli kuchennych w ramach projektu "Program mieszkalnictwa wspomaganego osób z niepełnosprawnością intelektualną z terenu Miasta Poznania"
wartość: 5046,25 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
FABRYKA MEBLI BODZIO BOGDAN SZEWCZYK S.J.: Dostawa mebli domowych w ramach projektu "Program mieszkalnictwa wspomaganego osób z niepełnosprawnością intelektualną z terenu Miasta Poznania"
wartość: 14569,43 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
POLSKA PRESS SP. Z O.O. ODDZIAŁ PRASA POZNAŃSKA: Usługa promocyjna związana z 61. edycją plebiscytu na Najlepszych Sportowców i Trenera Wielkopolski
wartość: 12300 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
V&P SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ S.K.A. Z SIEDZIBĄ W POZNAN: Aneks obejmujący zmianę załącznika nr 1 oraz kwoty umowy na promocję wyborów osiedlowych
wartość: 19101,9 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
UNIWERSYTET IM. ADAMA MICKIEWICZA W POZNANIU: udzielenie dotacji na organizację wykładów otwartych z udziałem prof. S. Wuttke
wartość: 5000 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
UNIWERSYTET IM. ADAMA MICKIEWICZA W POZNANIU: udzielenie dotacji na organizację wykładów otwartych z udziałem prof.M. Davies
wartość: 2000 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
UNIWERSYTET IM. ADAMA MICKIEWICZA W POZNANIU: udzielenie dotacji na organizację wykładów otwartych z udziałem prof. L. Brooks
wartość: 3500 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
ABAKUS BRZĄKAŁA TOMASZ: skład i druk czasopisma - osiedle Strzeszyn
wartość: 4538,7 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
ABAKUS BRZĄKAŁA TOMASZ: skład i druk czasopisma - osiedle Starołęka-Minikowo-Marlewo
wartość: 2607,6 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
ABAKUS BRZĄKAŁA TOMASZ: skałd i druk czasopisma - osiedle Św. Łazarz
wartość: 2410,8 PLN
2019-01-17 Urząd Miasta Poznania
DRUKARNIA LASER-GRAF WOJCIECH WŁOSTOWSKI: skałd i druk czasopisma - Osiedle Krzyżowniki-Smochowice
wartość: 4723,2 PLN
2019-01-17 Miejska Pracownia Urbanistyczna w Poznaniu
Spiral:

Meble biurowe

wartość: 7244.70 PLN
2019-01-17 Straż Miejska Miasta Poznania
TRAINBRAIN POLSKA Sp. z o.o.:

Usługa polegająca na przeprowadzeniu warsztatów o tematyce "Asertywność w komunikacji" dla pracowników SMMP.

wartość: 10400,00 PLN
2019-01-17 Straż Miejska Miasta Poznania
OM NSZZ Solidarność oraz ZZ Pracowników SMMP:

Porozumienie w sprawie wzrostu wynagrodzeń w 2019 roku.

wartość: 0,00 PLN
2019-01-17 IX Liceum Ogólnokształcące im. Karola Libelta
WynajemKopiarek.com:

Canon - urz. wielofunkcyjne.

wartość: 222,30 PLN
2019-01-17 IX Liceum Ogólnokształcące im. Karola Libelta
Garmond Press:

Prenumerata GN, GP.

wartość: 1490,25 PLN
2019-01-17 Biblioteka Raczyńskich
Osoba fizyczna:

Przeprowadzenie spotkania autorskiego w ramach cyklu ,,CZY TA PANI CZYTA"

wartość: 330,00 PLN
2019-01-17 Poznańskie Centrum Dziedzictwa
Fundacja Best Place - Europejski Instytut Marketingu Miejsc:

Opracowanie elementów tożsamości organizacji dla instytucji CTK TRAKT.

wartość: 15000 PLN
2019-01-17 Zarząd Dróg Miejskich
Zuzper Recykling Agnieszka Zarabska, ul. Diamentowa 8, 33-336 Deszczno:

Usunięcie dzikiego wysypiska przy ul. Wyłom

wartość: 756,00 PLN
2019-01-17 Zarząd Dróg Miejskich
Zuzper Recykling Agnieszka Zarabska, ul. Diamentowa 8, 33-336 Deszczno:

Usunięcie dzikiego wysypiska przy ul. Oławskiej

wartość: 1080,00 PLN
2019-01-17 Poznańska Ogólnokształcąca Szkoła Muzyczna I stopnia nr 2 im. Tadeusza Szeligowskiego
Kazbud Krzysztof Nowak Poznań:

Przegląd techniczny budynków szkoły

wartość: 0,00 PLN
2019-01-17 Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji
Artmask group Mateusz Kowalski:

Umowa na wykonanie i dostawę projektów reklamowych na potrzeby POSiR w roku 2019

wartość: 101770,00 PLN
2019-01-17 Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji
Agnieszka Ebertowska:

Umowa zlecenie na czynności związane z pomocą w bieżącej obsłudze administracyjno-biurowej i realizacji zadań związanych z działalnością Stadionu Miejskiego w Poznaniu

wartość: 2200,00 PLN
2019-01-17 Zakład Lasów Poznańskich
SEZAM:

Ochrona obiektów

wartość: 7084,80 PLN
2019-01-17 Poznańskie Centrum Dziedzictwa
Osoba fizyczna:

Przeprowadzenie warsztatów.

wartość: 500 PLN
2019-01-17 Poznańskie Centrum Dziedzictwa
Osoba fizyczna:

Konsultacje warsztatów.

wartość: 500 PLN
2019-01-17 Poznańskie Centrum Dziedzictwa
Osoba fizyczna:

Przygotowanie projektu graficznego.

wartość: 4500 PLN
2019-01-17 Zarząd Dróg Miejskich
Maciej Roszak, Agencja Multimedialna ECREO, os. Wichrowe Wzgórze 26/137, Poznań:

Wsparcie techniczne dla strony internetowej ZDM

wartość: 11439,00 PLN
2019-01-17 Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ
BEC Z-d Produkcji Urządzeń Elektrycznych Piotr Bzyl:

mat. elektr.

wartość: 1105,46 PLN
2019-01-17 Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ
Castorama Polska sp. z o.o.:

mat. konserw.

wartość: 3,98 PLN
2019-01-17 Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ
Hurtownia Chemii Gospodarczej ADI sp. z o.o.:

śr. czystości

wartość: 265,68 PLN
2019-01-17 Zarząd Dróg Miejskich
Pekabud-Morasko Sp. z o.o., ul.Szarych Szeregów 25, 60-462 Poznań:

Adaptacja pomieszczeń w budynku przy ul. Wilczak 17 na potrzeby ZDM

wartość: 78838,51 PLN
2019-01-16 Urząd Miasta Poznania
POZNAŃSKI KLUB BOKSERSKI: Całoroczne zajęcia sportowe
wartość: 8000 PLN
2019-01-16 Urząd Miasta Poznania
LAGARDERE TRAVEL RETAIL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ: usługa gastronomiczna
wartość: 237,5 PLN
2019-01-16 Urząd Miasta Poznania
RESTAURACJA PASADENA ANNA WRZOSEK: usługa gastronomiczna
wartość: 218 PLN