Rejestr umów
Rejestr umów publikowany w BIP obejmuje umowy cywilno-prawne zawierane przez Urząd Miasta Poznania i miejskie jednostki organizacyjne, z wyłączeniem zobowiązań umownych wynikających z przepisów powszechnie obowiązującego prawa w sprawach pracowniczych. Rejestr obejmuje umowy od 01.01.2015 r. (Urząd Miasta Poznania) oraz od 01.01.2016 r. (miejskie jednostki organizacyjne).
Dokumentacja źródłowa dotycząca umów cywilno-prawnych znajduje się w dyspozycji jednostek organizacyjnych. Treść umów może być udostępniana na wniosek kierowany bezpośrednio do wydziałów, biur i jednostek - zgodnie z ustawą o dostępie do informacji publicznej z dnia 6 września 2001 r. (Dz. U. z 2014 r., poz. 782).
Data zawarcia | Jednostka | Opis | |
---|---|---|---|
2023-02-15 | Zarząd Zieleni Miejskiej |
KERRIA Piórkowski Sp. j.:
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej zagospodarowania terenu pomiędzy ulicami Księżycową i Grunwaldzką. wartość: 38000.00 PLN
|
|
2023-02-15 | Poznańskie Centrum Świadczeń |
VERTE Katarzyna Bielecka:
szkolenie wartość: 399 PLN
|
|
2023-02-15 | Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im. Józefa Strusia z Zakładem Opiekuńczo Leczniczym Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej |
Radiometer Sp. z o.o., Al.Jerozolimska 181A, 02-222 Warszawa:
Odczynniki laboratoryjne oraz dzierżawa analizatorów do oznaczeń parametrów krytycznych dla potrzeb Oddziału Kardiochirurgii WSM im.J.Strusia w Poznaniu wartość: 232601,04 PLN
|
|
2023-02-15 | Zakład Robót Drogowych |
GEOSYNTEKS:
wartość: 22601,25 PLN
|
|
2023-02-15 | Poznańskie Centrum Dziedzictwa |
RMG Technik Sp. Z o.o.:
usługa serwisowa urządzeń Trane wartość: 18100,00 PLN
|
|
2023-02-15 | Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im. Józefa Strusia z Zakładem Opiekuńczo Leczniczym Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej |
Rodan Górecka 17 60-201 Poznań:
Dostawa artykułów boiurowych wartość: 346400.00 PLN
|
|
2023-02-15 | Szkoła Podstawowa Specjalna Nr 112 |
Wspólnota miaszkaniowa ul. Mateckiego 4B:
Wynajem sali gimnastycznej na zebranie wspólnoty mieszkaniowej. wartość: 300 PLN
|
|
2023-02-15 | Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji |
Termy Maltańskie sp. z o.o.:
Umowa na ustalenie wzajemnych praw i obowiązków oraz warunków wzajemnych rozliczeń wynikłych z korzystania tzw. Nieruchomości wspólnej wartość: 13763494 PLN
|
|
2023-02-15 | Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji |
MKSport Organizacja Imprez sp. z o.o.:
Umowa na wykonanie dwóch przeglądów wraz z czyszczeniem 87 sztuk koszy systemu odprowadzania wody PLUVIA na Stadionie Miejskim w Poznaniu, ul. Bułgarska 17 wartość: 52398 PLN
|
|
2023-02-15 | XXXVIII Dwujęzyczne Liceum Ogólnokształcące im. Jana Nowaka - Jeziorańskiego |
Volley Poznań:
Wynajem sali gimnastycznej wartość: 922,50 PLN
|
|
2023-02-15 | Poznańskie Centrum Dziedzictwa |
Osoba fizyczna:
przeprowadzenie trzech zajęć relaksacyjnych dla nauczycielek wartość: 1600,00 PLN
|
|
2023-02-15 | Zarząd Dróg Miejskich |
SEM Zakład Elektrotechniczny Jakub Maćkowiak Stefan Maćkowiak Spółka Jawna, ul. Podgórna 6, Łęczyca:
Opracowanie dokumentacji i realizacja robót budowlanych dla inwestycji polegającej na doświetleniu przejść dla pieszych na terenie miasta Poznania (ul. Rakoniewicka, ul. Wojska Polskiego, ul. Marcelińska) wartość: 119310,00 PLN
|
|
2023-02-15 | Zarząd Zieleni Miejskiej |
JB Projekt:
wartość: 43050,00 PLN
|
|
2023-02-15 | Zarząd Zieleni Miejskiej |
KERRIA S.J.:
wartość: 46740,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
WIELKOPOLSKIE STOWARZYSZENIE KRZEWIENIA KULTURY LUDOWEJ:
II Ogólnopolski Turniej Tańców Polskich O Kryształowego Siewcę Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu
wartość: 10000 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
PRZEDSIĘBIORSTWO OGÓLNOBUDOWLANE ARTBUD SP. Z O.O. SP. K.:
Wykonanie prac modernizacyjnych w budynku komunalnym położonym przy os. Powstańców Warszawy 9 w Poznaniu. Umowa zawarta w ramach wskazania do realizacji GN-IV.7013.8.2022 Fn 6263
wartość: 1855210,63 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
FUNDACJA SPOTKANIE I TWORZENIE:
Kulturalny Ogród Szeląg
wartość: 34000 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
FUNDACJA SPOTKANIE I TWORZENIE:
AKTYWATOR - KontenerART 15 lat Poznania nad Wartą
wartość: 90000 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
STOWARZYSZENIE ZIELONA GRUPA:
Sąsiedzki Dom Sztuki 2023
wartość: 28000 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
ŚWIAT AGD KŁAKOWICZ SP.J.:
art.kuchenne
wartość: 147 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
LESHCHUK TARAS:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
EDUSYSTEM SP. Z O.O.:
udział pracownika KPRM w kursie języka angielskiego
wartość: 650 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
IKEA RETAIL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ:
meble
wartość: 14245,99 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
CD PARTNER SP. Z O.O.:
art.spożywcze
wartość: 4747 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
P.W.SYMBOL RAFAŁ MATCZUK:
odbojnice z tworzywa
wartość: 3900 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
ARTYKUŁY METALOWE-M.CEBULSKI:
art.metalowe
wartość: 4554,4 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
ARTYKUŁY METALOWE-M.CEBULSKI:
art.instalacyjno-sanitarne
wartość: 3314 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
P.H.U. "DRZWI-MAX" MAŁGORZATA BARANOWSKA:
rolety okienne
wartość: 13178,42 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
P.P.H.U.TRIAL-ALDONA TRINSCHEK:
naprawa sprzętu GSM
wartość: 380,07 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
ASSA ABLOY OPENING SOLUTION POLAND S.A.:
zakup kluczy systemowych
wartość: 1322,25 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
BARKEY FIRMA ZABEZPIECZENIOWA JAROSŁAW BARSZCZ:
zakup wkładek systemowych
wartość: 4680,65 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
ORBIS S.A.:
Usługa hotelowa
wartość: 3500 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
ROŻNOWSKA MARZENA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
KRANC JERZY:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
JELIŃSKA HANNA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
NACKOSKA ANNA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
SKRZELA MIROSŁAW:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
JANKIEWICZ KATARZYNA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
RZEPKA MICHAŁ:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
KUKLIŃSKA KAMILA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
ŻUREK SARA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
ŻUREK SARA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
NOWAK IZABELA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
FUNDACJA NA RZECZ AKADEMII WYCHOWANIA FIZYCZNEGOIM.E.PIASECKIEGO:
Aktywnie i sportowo- będzie kolorowo (Antoninek-Zieliniec-Kobylepole, Główna, Ostrów Tumski- Śródka-Zawady-Komandoria, Warszawskie-Pomet-Maltańskie)
wartość: 518000 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY "SALEZJANIE":
Unihokej - od małego do wielkiego mistrza
wartość: 10000 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
WIELKOPOLSKIE TOWARZYSTWO KRZEWIENIA KULTURY FIZYCZNEJ:
Organizacja imprez sportowych o zasięgu krajowym i lokalnym
wartość: 28000 PLN
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
STOWARZYSZENIE CENTRUM ROZWOJU EDUKACJI OBYWATELSKIEJ CREO:
Zmiana dotycząca zaplanowanej formy zatrudnienia
|
|
2023-02-14 | Urząd Miasta Poznania |
BLUE ENERGY SP. Z O.O.:
usługa audytu w obszarze bezpieczeństwa przetwarzania informacji w urządzeniach mobilnych
wartość: 18450 PLN
|
|
2023-02-14 | Zespół Szkół Gastronomicznych im. Karola Libelta |
Wspólnota Mieszkaniową ul. Husarska 9-11:
Wynajem sali lekcyjnej na zebranie wspólnoty wartość: 246,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 33 w Poznaniu |
"Stan Bud" Zakład Ogólnobudowlany Stanisła Kujawa, Krosno 20, 62-105 Krosno:
Wymiana oświetlenia na ledowe lampy energooszczęde na boisku Orlik z zachowaniem dotychczasowego kąta padania światła. wartość: 5535,00 PLN
|
|
2023-02-14 | XXXVII Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Terapeutycznymi im.Jana Pawła II |
Zakład Ogólnobudowalny Janusz Jakubowski:
Remont zadaszenia wejść do budynku szkoły wartość: 24767,96 PLN
|
|
2023-02-14 | Zakład Robót Drogowych |
Zakład Usług Technicznych BUDMAL:
wartość: 23370 PLN
|
|
2023-02-14 | Miejska Pracownia Urbanistyczna w Poznaniu |
WCWI:
Dozowniki mydła wartość: 779,82 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Dróg Miejskich |
P.H.U. KASIL Agnieszka Lis, ul. Jugosłowiańska 44c/10, Poznań:
Nadzór eksploatacyjny oraz konserwacja urządzeń przepompowni wód deszczowych zlokalizowanej przy wiadukcie Lutycka wartość: 136080,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Dróg Miejskich |
ALKOM, Firma Handlowo-Usługowa, mgr inż. Henryk Sienkiewicz, 61-249 Poznań, ul. Falista 6/1:
Ustawienie oraz ystematyczne opróżnianie gniazda 3 - komorowego przeznaczonego do selektywnej zbiórki odpadów na placu Adama Mickiewicza, model (mm'citi) wartość: 1020,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Poznańskie Centrum Dziedzictwa |
Mozaika Karolina Ociepka:
wystawienie interaktywnych spektakli muzycznych z cyklu Pograjki wartość: 11000,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Dróg Miejskich |
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna Iksigrek S.C., Dariusz Krzenka Dawid Wąsowicz, Suchy Las:
Wstępny podział 11/38/120/6 wartość: 2500,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Dróg Miejskich |
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna Iksigrek S.C., Dariusz Krzenka Dawid Wąsowicz, Suchy Las:
Projekt podziału 2108.1/18 wartość: 2500,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Dróg Miejskich |
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna Iksigrek S.C., Dariusz Krzenka Dawid Wąsowicz, Suchy Las:
Projekt podziału 1034.34/5 wartość: 2500,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Dróg Miejskich |
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna Iksigrek S.C., Dariusz Krzenka Dawid Wąsowicz, Suchy Las:
Projekt podziału 0410.1/6 wartość: 2500,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Dróg Miejskich |
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna Iksigrek S.C., Dariusz Krzenka Dawid Wąsowicz, Suchy Las:
Wstępny podział 11/38/120/6 wartość: 492,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Dróg Miejskich |
Usługi Geodezyjne Sławomir Fulczyński Geodeta Uprawniony:
Mapa stanu prawnego 3/41/55/5 wartość: 2583,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Dróg Miejskich |
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna Iksigrek S.C., Dariusz Krzenka Dawid Wąsowicz, Suchy Las:
Wstępny projekt podziału 5101.1/28 wartość: 492,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Dróg Miejskich |
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna Iksigrek S.C., Dariusz Krzenka Dawid Wąsowicz, Suchy Las:
Wstępny projekt podziału 6109.4/24 oraz 17/23 wartość: 1722,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Dróg Miejskich |
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna Iksigrek S.C., Dariusz Krzenka Dawid Wąsowicz, Suchy Las:
Wstępny projekt podziału 3814.432 wartość: 492,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im. Józefa Strusia z Zakładem Opiekuńczo Leczniczym Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej |
Euroimmun Polska Sp. z o.o., ul. Widna 2A, 50-543 Wrocław:
Testy Elisa, blot, immunofluorecsencji pośredniej wraz z dzierżawą niezbędnego sprzętu dla potrzeb Zakładu Diagnostyki Laboratoryjnej WSM im.J.Strusia w Poznaniu wartość: 1319398,61 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ |
Bricoman Polska Sp. z o.o.:
materiały na potrzeby prac konserwacyjne w budynku wartość: 127,28 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Geodezji i Katastru Miejskiego GEOPOZ |
PoKompa.pl Krzysztof Nowaczyk:
naprawa notebooka służbowego wartość: 578,10 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Zieleni Miejskiej |
KERRIA S.J.:
wartość: 18900,00 PLN
|
|
2023-02-14 | Zarząd Zieleni Miejskiej |
Doradztwo i usługi budowlane, nadzory-wykonawstwo-kosztorysy-przeglądy:
wartość: 20295,00 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
BIURO STUDIÓW I PROJ. BUDOWN. WODNEGO "HYDROPROJEKT" SP. Z O.O.:
Wykonanie prac projektowych polegających na merytorycznej zmianie pierwotnej dokumentacji projektowej dla przystani jachtowej i nurtowej poprzez wprowadzenie modyfikacji, uzupełnień oraz na rozdzieleniu dokumentacji dla przystani jachtowej oraz przystani nurtowej, jak również wykonaniu inwentaryzacji dendrologicznej, operatów dendrologicznych, projektów ochrony zieleni. Umowa zawarta w ramach wskazania do realizacji GN-IV.062.24.2018
wartość: 90000 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
FUNDACJA MALTA:
Malta Festival Poznań 2023
wartość: 1050000 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
STOWARZYSZENIE DAJĄC - OTRZYMUJEMY:
Organizacja XIII edycji Akademickich Gorzkich Żali
wartość: 10000 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
POLITECHNIKA POZNAŃSKA:
udzielenie dotacji na wsparcie socjalne zagranicznych studentów
wartość: 55200 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
ESTRADA POZNAŃSKA:
Umowa dot. dotacji celowej z przeznaczeniem na realizację zadania inwestycyjnego pn. "KL/P/039 -Estrada Poznańska- zakupy inwestycyjne"
wartość: 100000 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
TERENOWY KOMITET OCHRONY PRAW DZIECKA:
Mediacja w centrum 2023
wartość: 40000 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACJI SAMOCHODOWEJ W POZNANIU S.A.:
usługa transportu zbiorowego
wartość: 7250 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
EUROPEJSKI INSTYTUT MEDIACJI:
Prowadzenie Centrum Mediacji w Poznaniu - kontynuacja
wartość: 60000 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
LEWANDOWSKA EWA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
SÓS MARTA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
SÓS MARTA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
RAJCZEWSKI ANDRZEJ:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
KOLMER BEATA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
DANIŁ JUSTYNA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
GRUBA KATARZYNA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
SZYMURA MONIKA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
BOGACKA MAGDALENA:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
WIECZOROWSKI MARIUSZ:
zwrot kosztów dowozu dziecka
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
FUNDACJA NA RZECZ AKADEMII WYCHOWANIA FIZYCZNEGOIM.E.PIASECKIEGO:
Nasz sportowy fyrtel ? bezpłatne zajęcia dla wszystkich (Nowe Winogrady Północ, Nowe Winogrady Południe, Nowe Winogrady Wschód, Stare Winogrady)
wartość: 669000 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
FUNDACJA NA RZECZ AKADEMII WYCHOWANIA FIZYCZNEGOIM.E.PIASECKIEGO:
Nasz sportowy fyrtel ? sportowe zajęcia dla wszystkich (Świerczewo, Wilda, Zielony Dębiec)
wartość: 611000 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
FUNDACJA NA RZECZ AKADEMII WYCHOWANIA FIZYCZNEGOIM.E.PIASECKIEGO:
Aktywnie i Sportowo- życie na kolorowo! (Kiekrz, Krzyżowniki-Smochowice, Podolany, Strzeszyn)
wartość: 627000 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
MIĘDZYNARODOWE TARGI POZNAŃSKIE SP. Z O.O.:
druk i montaż plakatów na słupach citylight
wartość: 5000 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
FUNDACJA NA RZECZ AKADEMII WYCHOWANIA FIZYCZNEGOIM.E.PIASECKIEGO:
Nasz Sportowy Fyrtel ? bezpłatne zajęcia aktywizujące (Antoninek-Zieliniec-Kobylepole, Główna, Ostrów Tumski- Śródka-Zawady-Komandoria, Warszawskie-Pomet-Maltańskie)
wartość: 440000 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
PHU ŁUKASZ SKÓRCZ:
montaż plakatów reklamowych wewnątrz pojazdów MPK
wartość: 1800 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
ENVELOPER GROUP SP.Z O.O.:
koperty z nadrukiem
wartość: 682,65 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
KWIACIARNIA FLOWER ROOM ALICJA PŁÓCIENNIK:
kwiaty
wartość: 432 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
MIASTO POZNAŃ ZARZĄD TRANSPORTU MIEJSKIEGO:
doładowanie tPortmonetki
wartość: 1200 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
HEREDITAS:
prenumerata papierowa "Spotkania z zabytkami"
wartość: 192 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
REVENEA SP. Z O.O. MICHAŁ STENCLIK:
całodobowe pogotowoie ds. usuwania zagrożeń ze strony dzikich zwierząt od 01.01.2023 do 07.02.2023
wartość: 18327 PLN
|
|
2023-02-13 | Urząd Miasta Poznania |
OWAL - MÓŻDŻYŃSKI I RAFAŁKO SPÓŁKA CYWILNA:
szkolenie 2 pracowników KSr - Zgłoszenia i zezwolenia na usuwanie drzew i krzewów. Nowelizacja w systemie zgłoszeń.
wartość: 620 PLN
|